專為 Tradie 和學徒
寧願開工也不想整理單據的 Tradie，這個 App 替你做
工具單據塞在雜物箱，Bunnings 收據放在車頭，油站單據到八月已褪成白紙。工作開支很容易遺漏，而單據一旦遺失，報稅時就難補得多。
HeyJerni 是免費 iPhone App，拍下單據即時讀取，Apple Pay 消費自動入帳，報稅前告訴你哪些工作開支仍欠單據。它也保存車輛的行車記錄：以 GPS 記錄工地之間的車程；如果是汽車，可按每公里方法或行車日誌方法申報。
Tradie 在報稅時損失金錢的地方
- 熱感紙會褪色。記錄一般要保存五年，而 Bunnings 收據在車上經過一個夏天就可能一片空白。
- 小額消費累積起來。鑽咀、鋸片、防曬、反光衣、入油。逐一忘記，全年加起來是幾百元。
- 工作和個人共用一張卡。工程車、電話、星期六那次一半為工作的五金店採購。
- 七月才回想是錯的時機。銀行月結單只顯示錢已離開，不顯示用途。
HeyJerni 如何配合 Tradie 的一星期
在車上掃描
開車前拍下收據。裝置端 AI 讀出商戶、金額和日期。收工時一次過掃描一疊也可以。
拍卡付款，自動入帳
一次過設定捷徑。入油、五金、油站的餡餅：每筆 Apple Pay 消費連商戶和金額自動進入記錄，無需輸入。
標記一次工作用途
設定用途（工作、個人或混合）和工作用途百分比。HeyJerni 會記住商戶，下次 Bunnings 自動歸為工作。
報稅前記錄檢查
一個畫面列出仍欠單據或分類的工作開支，會計師收到的是完整一套。
Tradie 常見可申報的開支
以下是 ATO 職業指南中 tradie 常見的工作開支。每一項都需要記錄。某項開支是否適用於你，取決於你的行業和用途；請參考你職業的 ATO 指南或諮詢註冊稅務代理。
- 工具和設備，以及維修和保險
- 防護衣物和裝備：鋼頭靴、反光衣、手套、護目鏡、防曬
- 制服和防護衣物的洗衣費
- 電話和上網，工作用途部分
- 工會費、牌照、許可證和續期
- 與現職相關的培訓和課程
- 工地之間的交通，不包括由家出發的通勤
- 收入保障保險和工具保險
每逢星期五的兩分鐘
- 1開啟記錄，點選未檢視。
- 2確認本星期消費的分類和工作用途，大部分只需一下。
- 3掃描仍在車上的單據。
- 4完成。6 月 30 日執行記錄檢查，匯出給會計師。
HeyJerni 不做的事
- 開發票、報價或 GST 和 BAS。業務那一面請用會計軟件。
- 連結銀行。這是設計原則，記錄留在你的手機上。
常見問題
HeyJerni 對 tradie 免費嗎？
免費。整個 App 免費，附有小型橫額廣告，一次性購買即可移除。無需訂閱，也沒有按用戶收費。另有可選的每月支持方案，同樣會移除廣告，並解鎖會計師資料包匯出；首次匯出免費。
工地沒有訊號也能用嗎？
可以。AI 模型在手機上執行，掃描、分類和提問在沒有訊號時都能運作。只有一次性的模型下載需要 Wi-Fi。
用私人卡買的工具可以申報嗎？
ATO 不看卡，看單據和工作用途。掃描單據，把用途設為工作或混合，並設定百分比。是否符合資格請參考你行業的 ATO 指南。
工程車和燃油呢？
把工程車加入為車輛，在工地之間點選「記錄車程」；GPS 記錄路線和距離，並且只留在你的 iPhone 上。如果是汽車，可以按每公里方法或行車日誌方法申報。載重一噸或以上的工程車，在 ATO 眼中一般不屬於汽車，適用不同規則，HeyJerni 也可以把它標記為非汽車。入油、保養、車輛登記和保險放在該車旁邊。從家中駛往慣常工作地點，一般屬於私人行程，不算工作。你的車輛適用哪些規則，請查閱 ATO 的說明或諮詢稅務代理。
會計師怎樣拿到記錄？
匯出財政年度摘要、CSV 和全部單據相片，傳送給他們即可。他們不需要帳戶或安裝 App。
HeyJerni 是稅務意見嗎？
不是。它是記錄工具。可申報甚麼取決於你的情況；ATO 職業指南和註冊稅務代理才是依據。
繼續閱讀
資料來源
最後檢視：2026 年 9 月。本頁的稅務資訊依據澳洲稅務局公開指引。HeyJerni 是記錄工具，不提供稅務或財務意見。
下一張收據開始
下載 HeyJerni，在車上掃描一張單據，看着商戶、金額和日期自動填好。無需帳戶、不連結銀行、無需訂閱。
